Le meilleur du printemps
 
Bien qu’aujourd’hui le commerce mondial nous assure des tomates toute l’année, fraises au mois de novembre ou figues en février, nous avons voulu faire une liste des merveilleux produits disponibles en France en cette période.
Aller au marché de printemps est inspirant et suscite l’envie de s’approprier toutes ces couleurs.
 
Ail nouveau
Artichauts
Asperges
Aubergines
Betteraves
Brocoli
Carottes
Céleris
Chanterelles
Choux
Chou-fleurs
Concombre
Courgette de Nice
Cresson
Blettes
Epinards
Fenouil
Fèves
Fines herbes
Haricots verts
Laitues
Maïs doux
Morille
Mousseron
Navets
Oignons
Oseille
Pois mange-tout
Poireaux
Petit pois
Poivrons
Pommes de terre
Pourpier
Radis
Roquette
Salicorne
Tomates
 
Mûres
Rhubarbes
Fraises
Fraises des bois
Fleur d’acacia
Kiwis
Cassis
Cerises
Framboises
Mangues
Prunes
 
Langoustines
Langouste
Lotte
Anchois
Araignée de mer
Bar
Cabillaud
Maquereau
Merlu
Raie
Seiche
Morue
Moules
Rougets
Saint Pierre
Sardines
Saumon sauvage
Supion
Thon
Turbot
 
Agneau
Boeuf (haute saison)
Cochon
Foie gras (haute saison)
Lapin
Veau (haute saison)
Volailles des Landes (haute saison)
 
(english version)
 
 
Products of this season.   Although today’s world trade offers us the opportunity of tomatoes all year-round, cutters in November or figs in February, we wanted to make a list of all the great products available in this time of year in France. Going to the spring’s market is inspiring and provokes a strong desire to steal all these colors.
 
New garlic
Artichokes
Asparagus
Eggplants
Beets
Broccoli
Carrots
Celeries
Chantarelles
Cabbages
Cauliflower
Cucumber
Zucchini of Nice
Cresson
Blettes
Spinach
Fennel
Broad beans
Fines herbes
Green beans
Lettuces
Soft corn
Morels
St. George’s mushrooms
Turnips
Onions
Sorrel
Sugar peas
Leeks
Garden peas
Bell pepper
Potatoes
Purslane
Radish
Arugula
Sea beans
 
Tomatoes
Blackberries
Rhubarb
Strawberries
Wild strawberries
Fleur of acacia--
Kiwis
Blackcurrant
Cherries
Raspberries
Mangos
Plums
 
Lobster (best season)
Turbot
Anchovy
Spider crab
Sea bass (best season)
Mackerel
Colin
Ray
Cuttlefish
Fresh codfish (best season)
Mussels
Mullets
Saint Pierre (best season)
Sardines
Wild salmon
Cuttlefish
Tuna
Turbot
 
Lamb (best season)
Pig
Foie gras (best season)
Rabbit (best season)
Poultries of the Landes (best season)
 
 
 
 
 
 
 
 
vendredi 4 mai 2007
Photos: Isabella Losada De Armas©